Calligraphy Bookmark with Blue and Gold Cloud Pattern

This handcrafted calligraphy bookmark combines traditional Chinese art with the timeless beauty of classical poetry. Its deep blue background is adorned with intricate golden cloud patterns, a motif symbolizing prosperity and elegance in Chinese culture. At its heart is a stunning piece of Chinese calligraphy featuring the line: “少日春懷似酒濃”.

The Meaning and Origin of the Words

Translated as “Youthful spring emotions flow like rich wine”, this line is drawn from the poem Ding Feng Bo · Musings in Late Spring” (定风波·暮春漫兴), written by the renowned Southern Song Dynasty poet Xin Qiji (辛弃疾，1140 – 1207). This phrase vividly captures the exuberance of youth and the vibrant warmth of springtime, comparing these feelings to the intoxicating richness of fine wine. I made this calligraphy bookmark with the similar feelings.

Written in the ci poetic form, it combines vivid natural imagery with deep emotional undertones. As Xin observes the fading blossoms and changing scenery, he draws parallels to the transience of life and the inevitable passage of time.

The poem reflects a bittersweet tone – on one hand, there is a sense of nostalgia for the exuberance of youth and the vitality of spring; on the other, an acceptance of life’s impermanence and the wisdom that comes with age. Xin’s masterful use of metaphor and his ability to intertwine personal feelings with universal themes make this piece timeless. It is a poignant reminder to cherish life’s fleeting moments and find beauty in every stage of existence.

Who Is Xin Qiji?

Born in 1140, Xin Qiji was not only a celebrated poet but also a patriot and military leader during a tumultuous period in Chinese history. His works masterfully combine personal reflection with themes of loyalty, resilience, and love for his homeland. His poetry is known for its vivid imagery, emotional depth, and lyrical beauty, making him one of China’s greatest literary figures.

Why Choose This Bookmark?

This calligraphy bookmark is more than just a tool for marking pages – it’s a piece of art that carries the richness of Chinese culture and poetry. Whether as a meaningful gift for a friend or a personal keepsake, it’s a beautiful way to celebrate the intersection of art, literature, and tradition.

Bring home a piece of timeless poetry and artistry today!